Friday, 14 February 2014

► 熱烈ANSWER (Passionate answer) Netsuretsu Answer english lyrics



熱烈ANSWER (Passionate answer)
Vocal: 小野大輔 (Ono Daisuke)
 translated by YupTanya
[kanji]

Finally, ours and yours fight is a
dangerous fire
Even through a pinch or chance
let's enjoy the energy launch

I still can't say that I'm serious about it
But my body can't be helped
Summer, autumn, winter and spring are hot doors
But it can't be helped

ANSWER? Tell me it passionately
ANSWER!!
Talkative hot flashes

Well, a soul with a soul
stronger empathy
The curves of the chest, sweating?
If so, stop your finger at me more 


Scarred words, beloved and destroyed
my Dream

It's unstoppable, beloved and destroyed
radical stimulation

Finally I knew, I knew you
a dangerous player in the figh 
What pinch was it? What chance?
Want to hear it, with my voice I'm a player (I feel fire)

Look, let's jump, let's go far away
Right now, let's hit
Today and tomorrow and finally this moment
Was it a side of burning turbulence?

 
CHASER! a burried warmth

CHASER!! hug me from the behind

Awfully jealous, in my brain's a jealousy
Were you always alone?
Biting my finger again? 
Somehow always impatient, lonelynight
 

Better than being tired of drinking
let's ask each other with a love
Once again

And after that, we'll miss each other
A strong motivation

The real intention of the smoking me and you
Revealed dangerouos fire

Of course you'll be shouting? shooting?
I won't tell you, energy launch (You are energy)

Scarred words, beloved and destroyed
my Dream

It's unstoppable, beloved and destroyed
radical stimulation

Finally I knew, I knew you
a dangerous player in the figh 
Even through a pinch or chance
let's enjoy the energy occurence (I love fire)

The real intention of the smoking me and you
Revealed dangerous fire

Of course you'll be shouting? shooting?
I won't tell you, energy launch (You are energy) 

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment and do come back! >w<