Sunday, 30 March 2014

► Slugger (english lyrics) Stereo Spiders


Slugger
スラッガー【Stereo Spiders】
初音ミク Hatsune Miku
よろしくっす Yoroshikussu
english lyrics by YupTanya

1A
They called me here so I jumped
Afterall, I'm the invincible batter no.4
No matter which partners I have
I'll be aiming for a home run

1B
So
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it,
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it
Hit it!

2A
The glaring eyes from the sniper's place
His weakness can't be overlooked
He doesn't even know who his opponent is?
I'll beat him, big-ass home run

2B
So
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it,
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it
Hit it!

3A
Splitting the interfering dark clouds by blade
The ball guy stopped breathing
I'll totally, certainly kill him
Reversed bases home run

3B
So
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it,
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it
Shoot!

4A
That vexation spilled at the night
I made an oath with a friend
I'll grab the tomorrow we dreamed about
Hung the parabolic bridge

4B
So
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it,
hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it, hit it
Hit it!

5A
Tsunami is shaking, the rumbling has stirred up
I pridefully made my way
Burning the heart, the choosed person
One wham around here and a home run

6A
Yes
Eyes are aiming at prey like a tiger
A trap was stretched around, just like a spider
I'm a sniper machine who shoots true cores
Nine innining, two deaths, here comes the Slugger!

5B
So
shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot,
shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot, shoot,
Shoot!


Interesting and unusual song, it's about baseball. Miku sounds so agressive and mean! xD

2 comments:

  1. O_o what an odd little song, where did you find it!:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. On youtube ^^ I like strange songs :D

      Delete

Thank you for your comment and do come back! >w<