Sunday, 16 February 2014

► Weird prince's chronicle / Henjin Ouji kuronikuru (english lyrics) 変人王子クロニクル


変人王子クロニクル (Weird prince's chronicle)
music by 今日犬(ジャムおじさんP) [Kyou inu (jamu ojisan P)]
art by くるりんご (Kururingo)
guitar by えっちP (ecchiP)
vocal by GUMI

Looking at the stars, he was always alone
Ah, what a dark night

Hugging a cat, he jumped on a bed
A woolen plush toy

Today is a puffy theater
he's dancing around with the sounds of insects
Street's rumours says it's a dangerous child
A little, decently clever and gently nice,
can't there be a child like this?

A weird, weird prince
Nobody knows his real intentions
A weird, weird prince
He just won't wear a crown
Anyone, come here if you want him!

Today he'm making a castle from sweets
Using a cream as topping

The pillows and the curtains need to be sewed
A lot of animals

A game's oponent is only here
Plush toys and books are everywhere
He's by himself but he's not lonely
He never wants to go out of here
He doesn't do the things he's not interested in

A weird, weird prince
He never says anything
A weird, weird prince
He doesn't need a crown
Anyone, come here if you want to have him!

Everyone says 'You've changed'
Soon it'll be a past
When you grow up you'll change
Concerning everyone, you'll be decent

A weird castle's prince
Swinging, looking back
Melting candy's prince
Swinging, looking back

A weird, weird prince
Nobody knows the past
A weird, weird prince
He just won't wear a crown

A weird, weird prince
Nobody knows his real intentions
A weird, weird prince
He just won't wear a crown

Everyone wants to be like him
Ah ah, pausing the chronicle


I liked this song the first time I heard it xD I wonder why it's not so popular.. Oh, and I'm not sure with the last line and that part with animals

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment and do come back! >w<