► コブクロ - 陽だまりの道 (english lyrics) Kobukuro - Hidamari no Michi

Sunny road / Sunny path

コブクロ - 陽だまりの道

Kobukuro - Hidamari no Michi

小渕健太郎 Kobuchi kentarou

With a gentle song that's almost sunny

A little dream on my chest

If I sacrifice finding the meaning of life to my whole life

Rather than the destination I'd be led to you

The future is changing (miraculous and accidental crystal)

It's not what you draw

If I spend my time laughing with you, I won't need anything else

Let's live like you lost happiness somewhere in the not-special days

With a gentle song that's almost sunny

A little dream on my chest

In the fingertips stroking the flower, thin scattered petals

Mistaking the kindness, there's a hurt heart

Being clumsy (and imitating someone's talk)

You can't pretend you're living well (I'm tired of my awkward self)

There's your true self for sure and it's shining

It can't be revealed it yet, it'd be painful

Let's sing in the wind that carries the joy

Tomorrow has some of today's moments

And today some of yesterday's

I want to regain what I've lost

rather than wandering every day

So until we meet each other fortuitously again

don't look downward

If I spend my time laughing with you, I won't need anything else

Let's live like you lost happiness somewhere in the not-special days

With a gentle song that's almost sunny

Facing my modest dream

Even if my journey ends here

We're approaching our shoulders in the sunshine

I won't forget the path I've been following

I'm with a little happiness 

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

"特別じゃない毎日のどこかに幸せを失わぬ様に感じて生きていよう"

Such difficult sentences! XDD TT___TT